TENGA VOICE: Maximum the Ryo-kun (Músico - Maximum the Hormone)
"¡TENGA lo peta!"
Hay un antiguo dicho japonés que dice “El nombre y la persona a menudo se complementan”. Si es cierto, ¡la banda de rock Maximum The Hormone sería el grupo perfecto para hablar sobre TENGA! Aquí te ofrecemos la entrevista con su líder, Maximum The Ryo-kun. ¡Y menudo ejemplo! ¡Nos habla de sus experiencias “Maximum Masturbation”! Y un poco de su lado tímido... ”Nunca juzgues a un libro por su cubierta”. ¡Por eso la vida es divertida!
¿A qué se debe este nombre tan caliente para la banda?
¡Su significado está abierto a interpretaciones de cada uno! Puede significar de todo, ¡desde una receta japonesa de casquería hasta unas hormonas revolucionadas al máximo! Por lo demás, en nuestras actuaciones en otros países, ¡la gente piensa que somos algún tipo de bebida energética sexual! Por cierto, ¿podríamos no hablar sobre sexo hoy?
Pero, ¿de qué demonios te pensabas que iba esta entrevista?
Algo de relaciones públicas, ¿no? ¿Como una entrevista a una boy-band? No, en serio, soy supertímido; ¡si profundizas demasiado, terminaré llorando!
¿Así que te enteraste de la masturbación bastante tarde?
*Riendo* “¡En realidad, no! De hecho, estaba en tercero de primaria cuando oí por primera vez la palabra “masturbación”. A mi hermana mayor Nao (que también forma parte de la banda) le encantaba limpiarse los oídos –siempre estaba con un bastoncillo metido en la oreja– y mi madre se enfadaba y le decía “No te estás limpiando los oídos. ¡Lo que haces se llama masturbación!” La primera vez que le oí decirlo, corrí a la habitación de mi padre y miré en la enciclopedia, lo que me obligó a buscar ciertas palabras en el diccionario…
Tu música es potente y con mucha energía. Imagino que al masturbarte será parecido…
Al contrario, es como el Doom Rock, deprimente, tío… Por ejemplo, de las pocas veces que estoy en casa, recuerdo que leí una vez un Manga con un personaje que se volvía loco por un goteo de agua constante que caía sobre su frente. Y voy y lo aplico a mi técnica masturbatoria: a un ritmo constante.
¿Tú también te masturbas mientras haces tu música?
Cuando compongo la música, estoy solo, en las montañas, con mis instrumentos y mi portátil nada más. Ah, por cierto, no hago música con el ordenador portátil, ¡está lleno de porno! Como yo no fumo, para el momento de descanso, no hago un pitillo como la mayoría de la gente hace. ¡Pero puede que me haga una paja !
¡Justo lo que esperaba del cantante de una banda de rock! Ryo-kun, me apuesto algo a que también conseguirías tocar algo brutal con TENGA!
Los sonidos de TENGA también son geniales, así que cuando estoy en casa, me meto en la cabina insonorizada del estudio y ¡TENGA lo peta!
[“Rolling Stone 2010, Dec. Edi. SHAKE★TENGA”]
MAXIMUM THE HORMONE
Banda de J-Rock
Formada en Hachioji – Tokio en 1998. Miembros: Maximum-The-Ryo-kun (voces, 6 cuerdas, el hermano pequeño), Daisuke-han (el ruidoso), Ue-chan (4 cuerdas) Nao (percusión, voces femeninas, la hermana mayor).
