TENGA VOICE: ZEBRAHEAD (Músicos)

Desde arriba, en sentido contrario a las agujas del reloj: Ben (bajo), Ali (voces), Greg (guitarra), Ed (percusión) y Matty (voces). Este quinteto, nacido en 1996 en Orange County, debutó en 1998 con el álbum “Waste of Mind”.

Música y sexo, en ambos casos tenemos una introducción, una parte intermedia y un final, ¿no? Tenemos agudos muy dinámicos y bajadas en picado, pero todo es agradable.

A mediados de 2010, Rolling Stone entrevistó por sorpresa a ZEBRAHEAD durante sus actuaciones en el PUNKSPRING. Los chicos recibieron encantados el regalo que Rolling Stone les dio la última vez que se vieron: una bolsa llena de productos TENGA. Veremos qué pueden contarnos Ben (bajo), Ed (percusión) y Matty (voces) sobre sus experiencias.

*La siguiente entrevista es una traducción a partir de una revista en japonés, por lo que puede que no refleje la entrevista original en inglés.

¿Habéis tenido oportunidad de probar los TENGA que os dimos?

Ed: Se los regalé a los chicos de Green Day.

Matty: ¡Yo probé el EGG y el ORIGINAL VACUUM CUP la misma noche en que me los disteis!

Ben: Yo los probé todos antes de que mi mujer llegara.

Entonces, a los dos que los habéis probado, ¿qué os han parecido?

Matty: ¡Alucinante! ♡

¿Todos percibís el sexo y la masturbación como cosas diferentes?

Ben: El objetivo final de correrse es el mismo, así que no son tan diferentes.

Matty: *Riendo.* Ese fue el día en que perdí mi virginidad TENGA, así que no estoy seguro.

¿Qué opináis de la relación entre sexo y música?

Ben: Música y sexo, en ambos casos tenemos una introducción, una parte intermedia y un final, ¿no? Tenemos agudos muy dinámicos y bajadas en picado, pero todo es agradable.

Si tuvierais que escribir una canción sobre TENGA, ¿cuál sería la letra?

Ben: “Po~nyo po~nyo ponyo, Te~nga Te~nga TENGA.” *Ríe*

Ed: Si hubiera que asignar una de nuestras canciones, yo diría “Playmate of the year” (el compañero de juegos del año). ¡Jo, esa canción va exactamente de la masturbación!

Con sinceridad: cuando estáis de gira, ¿os masturbáis?

Ed: Ed: Como mi mujer no se viene, yo diría que ¡unas cuatro veces al día! *Ríe.*

Matty: Yo intento no pelármela cuando estoy de gira. Pero, siendo sinceros, sí que lo hice en Japón. Jo, yo lo acabo de hacer hace un par de horas.

Ben: Creo que hasta ahora, ¿tres veces? En cuanto llegue al hotel, sacaré este TENGA que me habéis dado, ¡y tendremos una cita íntima!

[“Rolling Stone 2010, Jun. Edi. SHAKE★TENGA”]